Vidya,Balan,Genelia,DSouza,Prabhu,Deva

Andrei,Martynov

托马斯·克莱舒曼,特洛伊·格雷提,弗兰卡·波坦特,斯蒂芬·弗雷斯,LászlóBarnák,斯蒂芬·格里夫,阿夫纳·W·莱斯

张平,周凤山,关淑贞

张平,浦克,李青,张莹

佐尔坦·拉蒂诺维茨,蒂博尔·莫尔纳,加博尔·奥加尔迪,亚诺什·格尔拜,安德拉斯·科扎克,贝洛·鲍尔希,约瑟夫·毛道劳什,亚诺什·科尔陶伊

侯少奎,陈道明,王文有,赵彦民

弗朗索瓦·高斯克弗兰卡·波坦特LarsSteinh&ouml,弗朗索瓦·高斯克,弗兰卡·波坦特,Lars,Steinh&,ouml,LarsSteinh&

胡朋,孙羽,张平,张锡奇

陈创,秦卫东,张洪睿,张楷依,王品一

任志宏（解说配音）

钟汉良,周一围,钟楚曦,王迅,王锵,姜皓文

张世凯,白平,邢吉田,苏友邻

王雷,古力娜扎,海一天,李宗翰,宋佳伦,于荣光

杰瑞米·西斯托,克里斯托弗·沃肯,瓦莱莉·高利诺,克里斯·诺斯,海诺·弗兹,西恩·帕特维,IanDuncan,理查德·哈里斯

古月,苏林,赵恒多,吴志远

开尔文·弗莱彻

拉达·米切尔,唐纳德·萨瑟兰,莉莉·索博斯基,汉克·阿扎利亚

托尔·林德哈特,麦德斯·米科尔森,克里斯汀·伯克,汉斯·齐施勒,斯蒂尼·斯特嘉德,加斯帕·克里斯滕森,拉克·温特·安德森,PeterMygind

克洛德·朗兹曼,西蒙·斯雷尼,迈克尔·波迪克雷尼克,Hanna,Zaidl,Jan,Piwonski

长谷川博己,染谷将太,本木雅弘,泽尻英龙华,冈村隆史,门胁麦,伊藤英明,高桥克典,石川小百合,堺正章,尾美利德,西村雅彦,上杉祥三

托尔·林德哈特麦斯·米科尔森斯蒂尼·斯特嘉德汉斯·齐施勒

弗兰卡·波坦特,弗朗索瓦·高斯克

彼得·杰克逊

伍迪·哈里森,帕特里克·威尔森,卢克·伊万斯,艾德·斯克林

文熙,张明建,华子

杰瑞米·西斯托,理查德·哈里斯,克里斯托弗·沃肯,瓦莱丽亚·戈利诺,克里斯·诺斯,妮可·吉玛多,托比亚斯·莫雷蒂,伊恩·邓肯,帕梅拉·博文,海诺·费尔希,莎姆艾拉·萨尔多,西恩·帕特维,凯特·史蒂文森-佩恩,保罗·布里古力亚